30 Май, 16:02

Підкорити Україну за два роки: у Дніпрі презентували проект Ukraїner (ВІДЕО)

Юкрейнер — новий медіа-проект, який розповідає історії простих українців та показує досі незнані місця України. Це 16 експедицій різними історичними регіонами країни — від Слобожанщини до Поділля, від Волині до Таврії. Автори проекту кажуть, що прагнуть не лише розказати більше про Україну українцям а й популяризувати її за кордоном. Тому усі матеріали — тексти та відео — перекладають іще на шість мов світу.  
Богдан Логвиненко, автор проекту Ukraїner : «Почалося все в червні 2016 з експедиції Закарпаттям».
Об’їхати всю Україну, щоб розказати і місцевим, і всьому світу про унікальні місця нашої країни, команда Юкрейнеру планували за півтора роки.
Богдан Логвиненко, автор проекту Ukraїner: «Зрозуміли, що це нереально. Зараз завершується другий рік, і ми до кінця року плануємо все ж доїхати Україною».
Зараз розпочали дванадцяту експедицію із шістнадцяти запланованих, і маршрут цього разу   пролягає історичним регіоном Запоріжжя.
Богдан Логвиненко, автор проекту Ukraїner : «Знімаємо історії про звичайних людей і намагаємося їх вписати у світовий контекст. У нашій кожній історії є відсилка до світового контексту. Перекладаючи на інші мови, намагаємося адаптувати тести, щоб вони були цікаві і закордонним читачам».
До експедиції готуються місяць, потім три тижні у полі, і найбільше часу займає опрацювання та підготовка вже відзнятого матеріалу. Перед кожною поїздкою дізнаються що пишуть місцеві ЗМІ, дієвим є клич у соцмережах. За два роки до проекту долучилося близько двохсот волонтерів. Основна команда 20 людей.  
Богдан Логвиненко, автор проекту Ukraїner: «У нас розповсюджена мережа агентів Юкрейнера і, власне, перед початком експедиції, коли у нас є 100-200 локацій, то ми обираємо 30-40, які увійдуть у готовий матеріал».
Проект планують зробити постійним, додати на сайт іще дві мови, щоб про Україну міг дізнатися увесь світ.    

Вибір редакції

У Дніпрі пенсіонер помстився кримінальнику, який тримав у страху весь мікрорайон (КОМЕНТАР)

У Дніпрі пенсіонер підстрелив кримінальника.   У такий спосіб дідусь помстився бандиту, який тривалий час погрожував і йому, і сусідам.

20 Октябрь, 22:15
Нові підручники за програмою НУШ школи області отримають до кінця осені (КОМЕНТАР)

Нові підручники за програмою НУШ школи області отримають до кінця осені   У рамках освітньої реформи, що стартувала цієї осені,

20 Октябрь, 21:45
На сесії Дніпропетровської обласної ради депутати розподілили бюджетні кошти (КОМЕНТАР)

На сесії Дніпропетровської обласної ради депутати розподілили бюджетні кошти   За останні 9 місяців казна Дніпропетровщини зросла на 300 мільйонів

19 Октябрь, 20:14
«Ретрограмма» — виставка графіки відомого художника В’ячеслава Данилова (ВІДЕО)

"Ретрограмма" - виставка графіки відомого художника В'ячеслава Данилова   Універсальний митець, глибокий філософ, носій академічної культури мистецтва, людина, яку сучасники

19 Октябрь, 17:41
Прогноз погоди по місту і області на вихідні, 20 та 21 жовтня (ВІДЕО)

19 Октябрь, 16:15
У Кривому Розі намагалися живцем спалити жінку (ВІДЕО)

Жертва злочину отримала понад 60 відсотків опіків тіла й нині перебуває в реанімації. Чи є шанс на одужання та чому

19 Октябрь, 16:13
Найбільш довгограючу виставу за всю історію Бродвею поставили українською в Дніпрі (ВІДЕО)

Цю п’єсу ставили більш ніж у 45 країнах світу. Її переклали на 35 мов — а віднедавна й на українську.

18 Октябрь, 18:07
«Супер Пані — 2018» вибрали у Дніпрі (ВІДЕО)

Організатори — Університет третього віку. Мета і у навчального закладу, і у конкрусу  одна - довести, що після 60-ти років

18 Октябрь, 17:44