07 октября 2019, 18:40

Гімн України і веселі одеські пісні жестовою мовою: у Дніпрі відбувся третій міський фестиваль УТОГ ВІДЕО)

  На офіційному обліку у Всеукраїнському товаристві глухих — 42 тисячі людей з обмеженнями слуху. Та загалом їх принаймні удвічі більше — тут не враховані особи, які з різних причин втратили слух у дорослому віці. Кваліфікованих перекладачів жестової мови десь 350 на всю Україну — усіх можна знайти на сайті товариства. 5 жовтня Дніпропетровський обласний осередок УТОГу приймав гостей — на фестиваль “Ми вас любимо” приїхало столичне керівництво, завітали чиновники з області і багато артистів. Вони також позбавлені можливості чути, але збирати численних шанувальників це їм не заважає. Серед вдячної публіки був і «9 канал».   Офіційна частина третього фестивалю “Ми вас любимо” почнеться лише опівдні, але вже з десятої будинок культури Дніпропетровського УТОГу повний людей. Доки не заграла музика — тут майже тихо, лише з шумом рухається повітря: десятки гостей насправді активно розмовляють — жестами. Коваль Єгор приїхав дарувати людям нові емоції та монетки на щастя. Жестової мови юнак не знає, вивчити не проти, а поки — виручає інтуіція.   Пішов дощ і всі активності перемістили у фойє — трохи тісно, але весело. Малеча — у черзі на аквагрим, молодь чекає танців, чоловіки готові змагатися у пивному рестлінгу. Підсилювати атмосферу свята у Дніпрі прибув мирний чорноморський десант — народний театр “Прометей” Одеського обласного центру культури та відпочинку УТОГ. Артисти і в конкурсах допомагали, і концертом розважали. Музика —для нас. Свої оцінюють жести і міміку.   Ліза погано чує змалечку, ходить у спеціальну школу, але якоюсь особливою не почувається. Навпаки, іноді радіє, коли сідає батарейка у слуховому апараті: так вона краще відчуває людей, яким заміна батарейки не допоможе ніколи.   Українське суспільство нас уже і чує, і бачить — радіє голова всеукраїнського товариства Ірина Чепчіна. Має з чим порівняти: в її дитинстві слово “глухонімий” було нормальним. Сьогодні більшість розуміє, що глухі мають свою мову.   350 перекладачів жестової мови на всю України — це немало, каже пані Ірина, за можливості працювати онлайн. Молодь активно користується планшетами і спілкується скайпом, а літні люди без перекладача не звикли — ні до лікаря, ні в банк. Непоганим подарунком глухій людині був би планшет, каже пані Антоніна, багатьом він спростив би комунікацію зі світом чуючих. Але цього року з увагою до УТОГу і так просто якийсь прорив по всіх фронтах. Наприклад, третій фестиваль “Ми вас любимо” провели за рахунок бюджету участі — написали проект свята і виграли.   Автор -Ольга Владимирова

Вибір редакції

Сильні жінки та їхні історії: проект «Я зможу!» завітає у Дніпро (КОМЕНТАР)

Об'єднатися, обмінятися досвідом, надихнутись та створити культуру сестринства в Україні – основні задачі проекту «Сильні жінки «Я зможу!»» Це –

11 Октябрь, 20:29
Мандрують Україною на автобусі та розповідають про асоціацію з ЄС. Активісти проекту “ЄврОбус” зупинилися в Дніпрі (ВІДЕО)

Їх — десятеро. Вони мандрують Україною на автобусі та популяризують європейські цінності. Активісти “ЕврОбусу” зупинилися в нашому місті. І не

11 Октябрь, 18:06
Прогноз погоди на вихідні, 12 та 13 жовтня. Дніпро і область (ВІДЕО)

11 Октябрь, 17:42
Козацькому роду нема переводу: як четвертокласники Дніпра отаманській доблесті навчалися (ВІДЕО)

Козацькому роду нема переводу: історичний музей імені Яворницького організував інтелектуальний батл між учнями четвертих класів. У заході взяли участь 2

11 Октябрь, 17:39
Майбутні правоохоронці склали присягу працівника Нацполіції (ВІДЕО)

Склали присягу виконувати свої службові обов'язки працівника Нацполіції майже півтисячі курсантів-першокурсників. До дня козацтва, 11 жовтня, на Алеї Слави зробили

11 Октябрь, 17:32
Першу в Україні «кризову кімнату» для дітей, потерпілих від насильства, відкрили у Дніпрі (ВІДЕО)

Щоб уникнути психологічних травм дитини під час допиту, у нашому місті створили кризову кімнату для дітей - свідків або жертв

10 Октябрь, 17:07
Прогноз погоди на 11 жовтня, п’ятницю. Дніпро і область (ВІДЕО)

10 Октябрь, 17:02
“З піни морської” — як сучасне мистецтво повязано зі стихією води (ВІДЕО)

“З піни морської” - таку назву має перфоманс, який пройде 13 жовтня в історичному музеї. Режисерка спектаклю наголошує: мала на

10 Октябрь, 17:00