Адвокат Василь Підлужний пояснює: гучні формулювання про «штрафи за російську в батьківських чатах» не зовсім відповідають тому, про що насправді йдеться у роз’ясненні Уповноваженої із захисту державної мови.
Там не сказано, що будь-кого з батьків оштрафують лише за те, що він написав повідомлення російською.
Йдеться про використання української мови в офіційному та робочому спілкуванні, пов’язаному з освітнім процесом: у комунікації школи, організації навчання, заходів, питаннях безпеки дітей тощо.
Учителі та інші працівники закладів освіти під час роботи мають користуватися державною мовою, це їхній обов’язок.
Водночас далеко не кожен батьківський чат є офіційним чатом школи, а приватне спілкування батьків між собою не стає автоматично частиною освітнього процесу.
І ще важливий момент: саме роз’яснення не зосереджене на штрафах. Навпаки, акцент зроблено насамперед на роз’яснювальній роботі.
Тож історія про те, що тепер «за російську в батьківському чаті штрафуватимуть», – щонайменше сильне спрощення.
Ну а наявність чи відсутність штрафів, звісно, не повинна бути головною мотивацією спілкуватися українською.
